Foi acionada h uma semana uma bomba-relgio que, sendo de fabricao americana, o Japo provavelmente nunca importaria.

O artefato est programado para explodir a 30 de setembro se persistir o impasse nas negociaes comerciais entre os dois pases.

Foi esse o prazo imposto ao Japo para reduzir o supervit com os EUA. O governo americano pressiona o japons para que aumente suas importaes, principalmente de equipamentos mdicos e de telecomunicaes.

As negociaes se arrastam h mais de um ano e, por enquanto, no h perspectiva de que cheguem a um acordo.

A ameaa americana  de impor sanes, que poderiam vir na forma de tarifas alfandegrias mais elevadas sobre alguns produtos japoneses. Nessa hiptese, estaria declarada a guerra comercial.

Os EUA alegam que o Japo discrimina produtos estrangeiros. O Japo mostra nmeros: sustenta que, no caso de equipamentos mdicos, 32% das compras do governo so de produtos importados, em comparao a 3% nos EUA.

A disputa entre os dois pases extrapola o interesse bilateral por provocar tenso nas negociaes internacionais que procuram criar um ambiente de livre comrcio.

Se a ameaa for cumprida, ser a primeira ao do gnero desde a assinatura da Rodada Uruguai, no incio do ano, quando se decidiu, no mbito do Gatt (Acordo Geral de Comrcio e Tarifas), os rumos do comrcio mundial.

Uma eventual guerra comercial tambm no seria a melhor maneira de dar boas-vindas  Organizao Mundial do Comrcio, que deve substituir o Gatt em janeiro.

No  igualmente de bom augrio para o comrcio internacional o fato de que, no mesmo 30 de setembro, os EUA vo anunciar uma nova verso da legislao que ficou conhecida como Super 301, que permite aos americanos retaliar contra pases que discriminem suas exportaes.

No papel, a Rodada Uruguai conseguiu restringir as legislaes sobre dumping, s quais se recorria sem parcimnia para dar sustentao ao protecionismo.

Na prtica, o lobby de empresas americanas continua acenando com a possibilidade de sanes contra o que considera ser comrcio desleal por parte de pases exportadores.

Essa atitude de praticar o que critica nos outros mina a autoridade dos negociadores dos EUA.

Para o "Financial Times", os EUA esto encalacrados. Em editorial, o jornal britnico argumenta que o governo japons no tem condies de aceitar as exigncias americanas e que, portanto, cabe aos EUA encontrar uma sada para evitar que o impasse persista.

O problema penetra na esfera poltica porque um dos pontos da plataforma de Clinton era exatamente resolver a disputa com o Japo, o que George Bush, seu antecessor, no conseguira.

O fracasso de Clinton pode se espalhar pela sia, caso cumpra a ameaa de impor sanes. Os pases da regio no aprovam os mtodos de Washington e a deteriorao das relaes comerciais com esses parceiros seria desastrosa para a balana comercial americana.

Por inabilidade no manuseio, a bomba-relgio pode acabar sendo detonada nas mos do fabricante.
